Hybrid identity, like Korean-American, provides a window through the “self” via the hyphen. This parallax gap reveals the unspeakable qualities of our lived experience as always already existing outside of taxonomy.